L’analyse des pratiques religieuses, sociales, et culturelles associées aux tarânîm, ces «chants dévotionnels strophiques» qui se sont développés en Égypte en marge de la musique liturgique copte orthodoxe, permettra de montrer comment des dynamiques émotionnelles contribuent à des transformations sociales et politiques inassignables à un sujet ou à un agent conscient.